Ginepraio

gi-ne-prà-io

Significato Luogo in cui ci sono molti ginepri; situazione difficile, intricata

Etimologia da ginepro, arbusto nostrano che tende a crescere in gruppi, dal nome latino: iuniperus.

In molte zone del nostro paese, specie se selvatiche e aride, crescono gli arbusti del ginepro; questa pianta ha foglie pungenti e rami intricati, ed è decisamente spiacevole esser nella non facile faccenda di doverne superare un gruppo passandoci in mezzo. L’immagine del ginepraio giunge a noi da tempi in cui questa situazione era più vicina alla vita quotidiana, e ancora oggi la usiamo come antonomasia per un frangente complicato e sgradevole, connotato da disordine e difficoltà.

Si potrà dover fare una ricerca nel ginepraio di una biblioteca gestita con trascuratezza; svelando qualcosa con una gaffe durante una discussione fra marito e moglie ci si potrà ritrovare in un ginepraio; quando ti prendi il finesettimana libero per rimettere a posto la casa dei nonni ti potrai accorgere presto di esserti infilato in un ginepraio - che non ti basterebbe un mese.

Parola pubblicata il 28 Giugno 2012