Paccottiglia
Roba scadente e da poco, merce di nessun valore; quantità di merci, piccola, che i marinai potevano portare a bordo e commerciare in maniera autonoma
attraverso il francese pacotille e lo spagnolo pacotilla, derivato di paca, cioè ‘balla’, attraverso il francese antico pacque, a sua volta dal medio olandese pak, ovvero ‘involto, balla’.