Logo Una parola al giorno

Dipresso

  • 34

di-près-so

SignNella locuzione "a un dipresso", all'incirca, pressappoco

composto di di e presso.

Quando si ha una corposa nuvola di sinonimi e locuzioni usuali che denotano il medesimo significato, perché rivolgersi a un'espressione desueta? "A un dipresso" lo è davvero, e per quanto abbia una forma familiare è facile che non sia conosciuta. Ma il perché c'è - e per chi conosce l'importanza delle sottigliezze linguistiche è ghiottissimo.

Rispetto alle espressioni simili che si posso usare e che si usano risulta più delicata, più sospesa: avverbi come 'approssimativamente' sono più prosaici; il circa e l'incirca descrivono un intorno quasi geometrico; il suppergiù è colloquiale, e un po' buffo. Invece il riferimento al 'presso', cioè a ciò che è vicino, stretto, accosto, senza quella specificazione un po' didascalica del 'poco' del 'pressappoco', ottiene un risultato più pulito, semplice, lieve, senza sbavature: è di presso.

Così alla cena mi pare che ci fossero a un dipresso venti persone; l'imbocco della via si trova a un dipresso dove vedi quell'albero; e certi tratti di una cultura lontana possono somigliare, a un dipresso, a certi della nostra. E ricordiamo il magnifico, dolcissimo uso che ne fa Palazzeschi nella sua poesia "Rio Bo".

Tre casettine

dai tetti aguzzi,

un verde praticello,

un esiguo ruscello: Rio Bo,

un vigile cipresso.

Microscopico paese, è vero,

paese da nulla, ma però…

c’è sempre disopra una stella,

una grande, magnifica stella,

che a un dipresso…

occhieggia con la punta del cipresso

di Rio Bo.

Una stella innamorata!

Chi sa

se nemmeno ce l’ha

una grande città.

Parola pubblicata il 22 Giugno 2016

Commenti

Per lasciare un commento devi essere registrato al sito! Fai login o Iscriviti adesso!

acquisti consigliati

Ricevi la parola del giornoRicevi la parola del giorno

Registrati al sito per ricevere la parola del giorno via email, lasciare commenti sul sito e ricordarti le tue parole preferite!

Inizia subito!
  • Ricevi la parola del giorno direttamente nella tua casella di posta elettronica
  • Crea il tuo elenco di parole preferite e ritrovale rapidamente quando vuoi
  • Commenta le parole pubblicate
  • Proponi nuove parole
  • Migliora le parole pubblicate
  • Suggerisci esempi d'utilizzo
  • Partecipa alle discussioni con gli altri iscritti al sito

E' il momento giusto per iscriverti, bastano 60 secondi!

Privacy Policy

» Sono già registrato