Gora

Questa parola ci racconta un rapporto con l’acqua molto diverso da quello che viviamo oggi.

La gora era innanzitutto il canale costruito per portare l’acqua al mulino - una struttura che già odora di antico. In generale, è passata a indicare qualsiasi canalizzazione: basti pensare alle gore quali canali che, prima delle fognature, facevano defluire le acque sporche. Ma non solo. Le gore erano anche le acque stagnanti, le pozze d’acqua - e questo è evidente in molti toponimi che sopravvivono ancora oggi.

Con significati figurati che forse ci sono più consueti, la gora resta la chiazza d’acqua, o il segno lasciato dallo scorrere dell’acqua - e la macchia tout-court. Ad esempio l’infiltrazione lascia una gora sul muro, la tovaglia è piena di gore difficili da smacchiare, restano gore sulla maglia sudata e la tazza di caffè lascia una gora permanente sulla copertina del libro.

L’immagine di fondo, declinata in questa varietà di modi, è quella della traccia d’acqua: un’immagine molto antica, tanto che la stessa parola pare avere un’origine preromana. E dal millenario solco di questo termine, i suoi significati che usiamo oggi traggono un’intensità davvero rimarchevole.