Stornare

stor-nà-re

Distogliere, dissuadere; riferito a somme di denaro, distrarre, destinare altrove

contrazione di distornare composto da dis allontanamento e tornare; quindi, volgere altrove.

Mentre distogliere ha un colore più brusco e dissuadere ne ha uno più mellifluo, stornare qualcuno ha la grazia di una flessione, una elegante correzione di rotta girando il timone con una mano e tenendogli l'altra sulla spalla, una distrazione di fondi effettuata tirando una sottile riga con la penna su una voce e scrivendone una nuova.

Parola pubblicata il 23 Novembre 2010

Commenti