Una parola al giorno è il primo sito che ti accompagna attraverso le meraviglie dell'italiano per arricchire vocabolario e pensiero. Iscriviti per ricevere quotidianamente via mail nuovi vocaboli, noti e meno noti, spiegati e commentati.
Imparare a sfruttare appieno le parole ci permette di evolvere sotto un profilo spesso trascurato: la qualità della comunicazione, con noi stessi e con gli altri.
Vulgata è la parola del giorno
SignCon la maiuscola, versione della Bibbia tradotta da san Girolamo; versione di un testo che, in certo momento della sua tradizione, è la più diffusa e accettata; insieme dei testi divulgativi e rappresentativi di una scuola di pensiero; racconto comune, versione diffusa
voce dotta recuperata dal latino tardo vulgàta (editio) '(edizione) divulgata', propriamente participio passato femminile sostantivato di vulgàre 'divulgare'.
Stavolta la fotografia di questa parola resa dai dizionari è un po' mossa. Ma per arrivare all'aspetto che sta maturando oggi questa parola si deve partire dal suo principio: questo non sarà un viaggio semplice. Ora, 'vulgata' è un termine che sa parecchio di latino, e in effetti è una voce dotta trasferita pari pari in italiano a metà del Seicento, a partire dalla locuzione vulgata editio. Una locuzione semplice, che significa 'edizione diffusa', e che era stata usata per indicare in ...
» Continua a leggere...Letto ogni giorno e amato da 134700+ utenti
Ricevi gli aggiornamenti sul canale che preferisci:
Aggiornamenti
- Concorso per la parola del primo aprile - quinta edizione! News
Gli scorsi anni è stato un successo, e quindi lanciamo la quinta edizione del concorso per la pubblicazione della parola del primo di aprile: "Una Burla Al Giorno"! Come funziona? Semplice:...
Leggi tutto » - La strana coppia Collaborazioni
Capita spesso di incontrare, in lingue diverse, parole che hanno la medesima origine. Ma capita altrettanto spesso che la piega di significato presa da una sia molto diversa rispetto a quella...
Leggi tutto » - Sanscrito italiano Collaborazioni
In tante parole italiane conserviamo delle radici che si ritrovano anche in sanscrito: sono vestigia di una lingua comune ancestrale, parlata e mai scritta; e se ci aggiungiamo le parole sanscrite...
Leggi tutto »
Collaborazioni
-
La strana coppia
con Salvatore Congiu
Parole sorelle, che dalla stessa origine fioriscono in lingue diverse, possono prendere le pieghe di significato più impensate. Con Salvatore Congiu, insegnante e poliglotta, un martedì su due vedremo una di queste strane coppie, in cui la parola italiana si confronterà con la sorella inglese, francese, spagnola o tedesca.
-
Sanscrito italiano
con Mauro Aresu
Parole sanscrite entrate in italiano, parole italiane che richiamano il sanscrito: dopo il ciclo sulle figure retoriche, Mauro Aresu, giovane studente di lettere classiche, ci propone un tuffo in una delle interazioni linguistiche più fascinose, fra mode contemporanee e suggestioni primigenie.
-
L'anglicismo e il gentiluomo
con Eleonora Mamusa
Di nuovo sul fronte sempre caldo, interessante e scivoloso degli anglicismi: stavolta a venerdì alterni con Eleonora Mamusa, linguista e lessicografa — per riuscire a strutturare in merito idee più confacenti.
Donazioni & adozioni
Ti piace questo sito? Apprezzi il nostro lavoro?
Puoi sostenerci con una donazione di importo libero, o "adottando" una parola, cliccando sul pallino che trovi alla sua destra.
Ultime adozioni
- fievole adottata da Barbara
- cognato adottata da Stefano Miori
- allibire adottata da Giovannina
- sardanapalesco adottata da Alessio
- rincuorare adottata da Renata Puleo
