Inveterato
in-ve-te-rà-to
Significato Invecchiato; radicato
Etimologia dal latino inveteratus, participio passato di inveterare far diventare vecchio, derivato di vetus vecchio.
Parola pubblicata il 16 Luglio 2015
in-ve-te-rà-to
Significato Invecchiato; radicato
Etimologia dal latino inveteratus, participio passato di inveterare far diventare vecchio, derivato di vetus vecchio.
Parola pubblicata il 16 Luglio 2015
Parola importante. Si dice inveterato ciò che per durata e consuetudine può solo difficilmente essere corretto o cambiato. L’etimologia ci descrive questo aggettivo attraverso l’invecchiamento: ogni carattere, stato o inclinazione, col tempo, si radica - e apportare modifiche è sempre più difficile.
Anticamente, questa parola aveva il significato neutro di ‘invecchiato’: poteva essere inveterato anche dell’ottimo vino. Ma attualmente, il senso su cui si è assestata è decisamente negativo - riferendosi quindi a un’abitudine o a una condizione nociva. Allora si può parlare del vizio inveterato, o del pregiudizio inveterato; si può anche dire che Tizio è inveterato nell’ipocondria, o nell’essere reazionario. Quasi mai si usa invece con valore positivo, dicendo che l’amico è inveterato nella generosità, o che la mamma è una cuoca inveterata: suona quasi ironico - ma non è un brutto colore.