Stocastico

sto-cà-sti-co

Significato Aleatorio, casuale

Etimologia dal greco: stochastikos che mira bene, che tende a congetturare, da stochos bersaglio, congettura.

Non è una parola facile: può grossomodo essere usata come sinonimo di casuale, ma in ambito scientifico (in particolare matematico e fisico) assume dei significati più complessi. Senza calarci nello specifico, si può approssimare che in questi campi lo stocastico qualifichi dei modelli descrittivi di situazioni che impongono di tener conto di variabili probabilistiche. In questo senso lo stocastico diventa il non-deterministico, ciò che implica un margine imprevedibile di casualità.

Ad ogni modo è una parola che, fuor di scienza, ha avuto una certa diffusione in quanto è sì un sinonimo di casuale, ma appartiene ad un registro elevato - e volendo essere malpensanti si potrebbe dire che parte del suo successo derivi proprio dal suo essere una parola poco intellegibile, dal fascino esoterico. Rispetto all’aleatorio, poi, sembra che denoti un casuale… un po’ meno casuale, o quantomeno un casuale osservato con un occhio più maturo e scientifico. Così si arriva a parlare di opere d’arte stocastiche quando vengono prodotte con procedimenti casuali, di algoritmi stocastici quando operano selezionando casualmente certi elementi, di danni stocastici quando alcuni effetti negativi per la salute dovuti all’esposizione a inquinamento o radiazioni avvengono casualmente, su base probabilistica.

In altri termini (forse un po’ tranchant), lo stocastico è il casuale che si dà un tono scientifico.

Parola pubblicata il 29 Dicembre 2013