Guiderdone

Arriva a noi come una parola alta, letteraria, propria di un tempo che fu, ma proprio per questo si presta ad un uso colorito e ironico.

Il guiderdone è la ricompensa, la retribuzione - sia in senso positivo, sia negativo. Al nipote che ci aiuta ad imbiancare casa assicureremo un adeguato guiderdone, e il tizio che si gioca lo stipendio in scommesse avrà il suo solito amaro guiderdone.

Usare questa parola dà la dimensione di un parlare forbito, ma non implica necessariamente un tono aulico o sussiegoso: l’alto è legato a doppio filo con lo scherzoso, e questa parola è in grado di connotare la ricompensa con una sfumatura di fine giovialità.