Sfoglia

da avvezzare, derivato del latino vitium vizio, vezzo, attraverso l’impotetica forma advitiare.

derivato latino distractio, con perdita del prefisso, dal verbo distrahere smembrare, lacerare.

dal latino stantia luogo di dimora, da stare.

dal latino conversari trovarsi insieme, composto di con insieme e versari dimorare, trovarsi.

dal participio passato del verbo disinvolgere, composto da dis negativo e involgere, entrato nell’uso attraverso lo spagnolo desenvuelto.

dal latino tardo encaeniare, dal greco egkainia festa d’inaugurazione, da kainos nuovo.

derivato dal latino panus, attraverso l’ipotetica forma depanare.

composto da dis negativo e incantare, a sua volta formato da in- intensivo e cantare recitare formule magiche - da canere cantare.

dall’arabo targiumān interprete.

dal latino castigare punire, correggere, composto di castus puro e agere rendere. Rendere puro.

voce inglese, derivata dal francese antico vendenge vendemmia, dal latino vindimia.

dal latino aspergere, composto da ad verso e spargere spargere.

dal latino Calvariae locus luogo del cranio, successivamente divenuto Calvarium; traduzione dell’aramaico gūlgūtā cranio, teschio, che in greco diventa Golgotha.

dal latino abhorrere, composto da ab da e horrere avere in orrore.

dal latino faex (al genitivo faecis) deposito, scarto.

dal greco androgynos, composto da aner uomo (al genitivo andros) e gyne donna.

nel primo significato, dal latino frons; nel secondo, dal francese fronde, col significato di fionda, accostato paretimologicamente al primo significato.

da leggiadria, a sua volta dal provenzale antico leuharia leggerezza, derivato dal latino levis, attraverso l’ipotetica forma parlata leviarius.